Märchen
in Gedichten 10 – Das Märchen vom dummen Mäuschen
Sang dem Mäuschen vor die Mutter;
„Werde still und schlafe ein.
Kriegst das Reststück einer Kerze
Und die Brotrinde ist dein.“
Doch es bringt das dumme Mäuschen
Überhaupt nicht aus dem Häuschen:
„Dass du piepst, ist gar nicht schlau!
Such mir eine Kinderfrau“!
Und so ruft die Mutter Maus
Mutter Ent zu sich ins Haus:
„Uns besuche , mutter Ente,
bring ins Bett die
kleine Maus.“
Sang der Maus die Entenmutter:
„Quak, quak, quak, schlaf ein, mein guter!
Wenn du einschläfst fange ich
Einen Regenwurm für dich!“
Doch es bringt das dumme Mäuschen,
überhaupt nicht aus dem Häuschen:
„Deine Stimme ist zu laut.
Hast mir nur den Schlaf versaut!“
Und so ruft die Mutter Maus
Tante Kröte sich ins Haus
„Uns besuche, Tante Kröte.
Bring ins Bett die kleine Maus:“
Singt die Kröte vor dem kleinen:
„Quak, quak, quak, du musst nicht weinen.
Wenn du einschläfst, fang ich gleich
Eine Mücke dir am Teich“!
Doch es bringt das dumme Mäuschen
Überhaupt nicht aus dem Häuschen.
„So werd niiemals müde ich.
Du singst langweilig für mich.“
Und so ruft die Mutter Maus
Tante Pferd zu sich ins Haus
„Tante Pferd, komm uns
besuchen.
Bring ins bett die kleine Maus!
Tante Pferd beginnt zu wiehren:
„Träume süß, nichts kann passieren
Leg dich hin und schlaf zack zack
Geb dir einen Hafersack“!
Doch es bringt das dumme Mäuschen
Überhaupt nicht aus dem Häüschen:
„So werd nur noch wacher ich.
Singst zu merkwürdig für mich.“
Und so ruft die Mutter Maus
Tante Schwein zu sich ins Haus
„Tante Schwein, komm uns besuchen.
Bring ins Bett die kleine maus“!
Tante Schwein beginnt zu grunzen:
„seh die Träume, Liebling unser.
Schlafe ein, beruhig dich schnell.
Es ist dunkel und nicht
hell“
Doch es bringt das dumme Mäuschen
Überhaupt nicht aus dem Häuschen.
„Du singst viel zu streng für mich!
So werd nicht behandelt ich!“
Und so bringt die Mutter Maus
Mutter Huhn zu sich nach Haus:
„Mutter Huhn, komm uns besuchen
Bring ins Bett die kleine Maus“!
Mutter huhn beginnt zu singen:
„Fester Schlaf wird dir gelingen.
Auf dem Flügel ich dich will
Dort wird’s warm sein und auch still.“
Doch es bringt das dumme Mäuschen,
überhaupt nicht aus dem Häuschen:
„Lassen wir es lieber sein,
denn so schlaf ich niemals ein!“
so ruft unsre Mutter maus
einen Hecht zur Hilfe aus
„Lieber Hecht, sei mir behilflich.
Bring ins bett die kleine Maus“!
Klar die Maus den Hecht kann sehen,
keinen Ton jedoch verstehen.
Öffnet er den Mund an Land,
was er singt ist unbekannt.
Und es ruft die Mutter Maus
Tante Katz zu sich ins Haus
„Uns besuche Tante Katze,
bring ins Bett die kleine Maus!“
Singt die katze ohne lästern
„Miau, miau miau, schlaf ein, mein bester!
Miau, miau, miau, ich bin ganz nett
Leg dich schlafen in dein Bett.
Dieses haut das dumme Mäuschen
Ganz gewaltig aus dem Häuschen:
„Deine Stimme ist so gut.
Sie mich schnell ins Traumland tut.“
Als nun kommt die Mutter Maus,
ist ihr Sohn nicht mehr im Haus.
Denn er ist, mann muss verstehen
Nur im Katzenbauch zu sehen
IIja Averbukh(Nach einem russischen Märchengedicht von
Samuil Marschak)
28.12.15
